HINWEIS: Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
         Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
         UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
         Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
         需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
         このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


PFLANZENKRAFT! Eine grüne Lobrede

	Das pulsierende Leuchten des Grüns 
	und pure Trunkenheit durch Chlorophyll!

	Die Kraft der Wurzeln, die die Erde umschlingen, 
	und sich entfalten und das Leben in ihren Raum einladen.

	Die Klarheit der Stämme, 
	die emporstreben, und der Stängel, 
	die nach Licht verlangen.

	Die Anmut der Blätter, 
	die im Sonnenlicht tanzen, 
	und die Majestät der Äste, die den Himmel streifen.

	Pflanzen haben uns viel zu lehren – 
	wir könnten weiser sein, 
	wenn wir ihnen wirklich zuhören.

	Warum nicht öfter auf Pflanzen hören – 
	und unsere Verbindung zu den Wurzeln wiederentdecken?

	Pflanzen sind unsere spirituellen Verwandten – 
	das wahre Grün unserer Seele.


Jörg: (hebt die Augenbrauen): Vielleicht ist die Kluft zwischen pflanzlichem 
      und tierischem Leben gar nicht so groß, wie wir denken.

Mia:  Wir teilen eine gemeinsame Abstammung und viele Ähnlichkeiten.

Wen:  (zu Gwen) Glaubst du, dass Pflanzen wirklich „fühlen“ können?

Kōrō: Wer weiß? Ist unser Verständnis von Bewusstsein nicht noch sehr rudimentär?


Üb: Claudia Hiller

=====================================================================================
auf »Neue Wortfelder: Ein literarisches Fest« von T Newfields
Zusammenfassung: Ein Loblied auf Pflanzen und einige Gedanken über unsere Verbundenheit mit ihnen.
Schlüsselwörter: Pflanzenhymnen, Öko-Lobpreisungen, Öko-Gedichte, Pflanzenpaean, Öko-Lob

Autor:    T Newfields (Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ)  [1955 - ?]
Begonnen:  1990 in Taipei, Taiwan  ★  Letzten Überarbeitung: 2025 in Shizuoka, Japan
Creative Commons Lizenz: Namensnennung. {{CC-BY-4.0}} 

< ZURÜCK     https://www.tnewfields.info/de/pal-zeit2.htm
  MAIN       https://www.tnewfields.info/de/index.html
  NÄCHSTER > https://www.tnewfields.info/de/pfo.htm
 
ÜBERSETZUNGEN

Chinesisch   https://www.tnewfields.info/zh/zhiwu.htm
Englisch     https://www.tnewfields.info/Celebrations/plantpower.htm
Französisch  https://www.tnewfields.info/fr/plant.htm
Japanisch    https://www.tnewfields.info/jp/shoku.htm
Spanisch     https://www.tnewfields.info/es/poder.htm